Facturation pour les entreprises import/export en Thaïlande thumbnail

Facturation pour les entreprises import/export en Thaïlande

avatar

Steen Emborg

Directeur général, Lemon Invoice

Plus de 30 ans d'expérience en comptabilité et gestion financière, aidant les freelances et les petites entreprises à bien gérer leur facturation.

Publié le 23 Jul 20267 min de lecture

Des défis de facturation propres aux entreprises import/export

Les entreprises commerciales en Thaïlande jonglent avec un mélange que la plupart des entreprises de services locales ne voient jamais sur une seule facture : des clients étrangers payant en dollars ou en euros, des clients B2B locaux payant en bahts, une TVA qui se comporte différemment selon que les marchandises franchissent ou non la frontière, et une retenue à la source sur les factures de services et de commissions nationales. Rien de tout cela n'est compliqué isolément — la difficulté vient de la gestion cohérente, facture après facture.

Facturer les clients étrangers dans leur devise, et faire le point en THB

Lemon Invoice vous permet de facturer les acheteurs étrangers en USD, en EUR ou dans toute devise dans laquelle l'opération est fixée, tandis que vos factures nationales aux clients thaïlandais restent en THB — les deux cohabitent sur le même tableau de bord.

Il vaut mieux être clair dès le départ : Lemon Invoice ne fixe ni ne garantit de taux de change, et n'est pas un prestataire de paiement. Vous choisissez la devise et le montant de la facture ; la conversion réelle vers le THB — et les frais que votre banque ou votre prestataire de paiement facture pour cela — se produit en dehors de Lemon Invoice, entre vous et celui qui déplace l'argent. Fixez le prix d'une expédition en USD en gardant cela à l'esprit : ce qui arrive sur votre compte en THB dépend du taux et des frais de votre banque le jour du règlement, pas d'un chiffre que Lemon Invoice vous indiquerait. Pour vos propres besoins de reporting, le tableau de bord regroupe malgré tout chaque facture dans la devise de référence de votre entreprise, de sorte qu'un mois avec des clients payant en dollars, en euros et en bahts s'additionne toujours en un total clair en THB.

TVA ligne par ligne : 7 % au national contre 0 % à l'export

Les ventes nationales en Thaïlande portent généralement 7 % de TVA, appliquée ligne par ligne. Les marchandises exportées et certains services éligibles sont généralement taxés à 0 % plutôt qu'au taux standard — un taux numérique sur cette ligne, pas un régime séparé à configurer. Savoir si une expédition ou un service donné est éligible au taux de 0 % est une question à poser à votre comptable, sur la base de la documentation d'exportation réelle ; Lemon Invoice ne détermine pas cela à votre place.

Une fois le taux applicable connu, Lemon Invoice le calcule de la même façon sur chaque facture : saisissez le montant net et le taux par ligne, et le net, la TVA et le brut sont calculés automatiquement — qu'il s'agisse d'une ligne nationale à 7 % ou d'une ligne export à 0 %, même si elles figurent sur la même facture.

Retenue à la source sur les factures B2B nationales

Vendez des composants, des services de transit ou d'autres prestations à un client professionnel thaïlandais, et cette facture peut être soumise à la retenue à la source standard de Thaïlande en plus de la TVA. Lemon Invoice la traite de la même manière que pour tout client thaïlandais :

  • Marque automatiquement les clients basés en Thaïlande. Définissez le pays d'un client sur la Thaïlande, et Lemon Invoice le marque automatiquement pour la retenue à la source — utile lorsqu'une entreprise import/export jongle avec des clients nationaux et étrangers dans la même liste.
  • Calcule automatiquement les 3 % standard sur le montant net. Calculé sur le montant avant TVA, conformément au taux standard applicable à la plupart des factures de services et de commissions.
  • Affichée sur le reçu. Lorsque vous enregistrez un paiement, le montant retenu apparaît clairement sur le reçu, de sorte que le montant réellement reçu correspond à vos registres.

Cela ne s'applique qu'aux clients basés en Thaïlande — un acheteur étranger payant en USD ou en EUR n'est pas concerné. Ce que Lemon Invoice ne fait pas : émettre l'attestation officielle de retenue à la source, la déclarer au département des impôts thaïlandais, ou vous permettre de configurer un taux de retenue personnalisé. Cela reste du ressort de votre client (ou de votre propre processus, si c'est vous qui retenez) et de votre comptable.

Les incoterms : un raccourci utile, pas une déclaration en douane

Si vos factures font référence à des termes comme FOB, CIF ou EXW, Lemon Invoice vous permet de les ajouter comme texte descriptif sur la facture — un raccourci que votre acheteur et votre transitaire comprennent déjà pour savoir qui est responsable de l'expédition, de l'assurance et du risque à chaque étape. Il faut être clair : c'est purement descriptif. Lemon Invoice ne dépose pas de déclarations en douane, ne valide pas quel incoterm s'applique à votre expédition, et n'est pas connecté aux systèmes douaniers ou de fret. Noter le terme sur la facture est une commodité pour votre suivi documentaire, pas une soumission douanière.

Un seul tableau de bord pour le commerce national et international

Une entreprise import/export n'a pas besoin de deux outils séparés pour ses deux types de factures. Dans Lemon Invoice :

  • Facturez les clients étrangers dans leur devise ; facturez les clients nationaux en THB — les deux suivis sur un seul tableau de bord
  • Ajoutez la TVA ligne par ligne, 7 % au national ou 0 % à l'export, avec net, TVA et brut calculés automatiquement
  • Suivez chaque facture comme payée, partiellement payée ou en retard, quelle que soit la devise
  • Les clients thaïlandais nationaux sont automatiquement marqués pour la retenue à la source standard de 3 % sur le montant net, affichée sur le reçu — les clients étrangers ne sont pas concernés
  • Transformez un devis en facture, et une facture en reçu, sans ressaisir les informations client ou les lignes, quelle que soit la devise

Un exemple simple

Supposons que vous exportiez une expédition à un acheteur aux États-Unis pour 8 000 $, FOB indiqué sur la facture, taxée à 0 % de TVA. La même semaine, vous facturez à un partenaire thaïlandais de transit 30 000 THB pour des services de manutention locale, avec 7 % de TVA — 2 100 THB de TVA, 32 100 THB brut — et ce client est automatiquement marqué pour la retenue à la source standard de 3 % (900 THB sur le montant net), affichée sur le reçu une fois payée. Les deux factures se trouvent sur le même tableau de bord — la facture en dollars suivie en dollars, la facture en bahts suivie en bahts — et votre vue d'ensemble se résume toujours à un total clair en THB.

À qui cela profite le plus

Si vous êtes une entreprise import/export, une société commerciale, ou un prestataire de services liés au fret en Thaïlande facturant à la fois des clients étrangers et nationaux, une facturation conçue exactement pour ce mélange maintient les deux volets de votre activité dans un seul jeu de documents propre, au lieu de jongler avec des feuilles de calcul ou des outils séparés pour les factures nationales et export.

Gardez la facturation commerciale organisée dès la première expédition

La facturation import/export ne doit pas nécessairement passer par des systèmes séparés pour des devises et des traitements fiscaux séparés. Facturez dans la bonne devise, appliquez le bon taux de TVA ligne par ligne, et laissez Lemon Invoice marquer automatiquement la retenue à la source nationale — pour que la conversation avec votre comptable porte sur les chiffres, pas sur leur reconstitution à partir de documents éparpillés.

Commencez à facturer en quelques minutes

Créez des factures, devis et reçus professionnels — avec TVA par ligne et retenue à la source thaïlandaise calculée automatiquement. Forfait gratuit, sans carte.

Commencer gratuitement